Сестры Соня и Драгана, прежде чем их отец отправляется на службу в армию в период натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, начинают создавать видеодневник на пленку формата 8 мм. Они записывают новые моменты поверх старых записей, которые иногда мелькают среди свежих кадров. Проходят дни, они запечатлевают мирные пейзажи вокруг, дрожащее небо во время ночных рейдов и подшучивают над своей младшей сестренкой Тияной. Всё меняется с прибытием из Белграда таинственного мальчика и его робкой младшей сестры, которые поселяются по соседству. Вскоре новые дружеские связи, первые поцелуи и первые разочарования начинают преобладать над страхом перед налетами.
